Proofreaders’ Marks

Posted in General Editing information | Leave a comment

The consequences of mispunctuation (and re-punctuation)

The consequences of mispunctuation (and re-punctuation) have appealed to both great and little minds, and in the age of the fancy-that email a popular example is the comparison of two sentences:
A woman, without her man, is nothing.
A woman: without her, man is nothing.

Which, I don’t know, really makes you think, doesn’t it? Here is a popular “Dear Jack” letter that works in much the same fundamentally pointless way:

Dear Jack,
I want a man who knows what love is all about. You are generous, kind, thoughtful. People who are not like you admit to being useless and inferior. You have ruined me for other men. I yearn for you. I have no feelings whatsoever when we’re apart. I can be forever happy – will you let me be yours?
Jill

Dear Jack,
I want a man who knows what love is. All about you are generous, kind, thoughtful people, who are not like you. Admit to being useless and inferior. You have ruined me. For other men I yearn! For you I have no feelings whatsoever. When we’re apart I can be forever happy. Will you let me be?
Yours,
Jill

But just to show there is nothing very original about all this, five hundred years before email a similarly tiresome puzzle was going round:
Every Lady in this Land
Hath 20 Nails on each Hand;
Five & twenty on Hands and Feet;
And this is true, without deceit.

Posted in General Editing information | Leave a comment

FAQs: Using copy-editors and proofreaders

http://www.sfep.org.uk/pub/faqs/fusing.asp

Posted in General Editing information | Leave a comment

FAQs: Proofreading

* What is proofreading?
* What does a proofreader do?
* What does a proofreader not do?
* Would I be suited to this work?

http://www.sfep.org.uk/pub/faqs/fproof.asp

Posted in General Editing information | Leave a comment

The Inigo Montoya Guide to 27 Commonly Misused Words by Brian Clark

You keep using that word. I do not think it means what you think it means. ~Inigo Montoya, The Princess Bride

It may be inconceivable for you to misuse a word, but a quick look around the web reveals plenty of people doing it. And it’s all too easy when we hear or see others use words incorrectly and parrot them without knowing it’s wrong. Continue reading

Posted in General Editing information | Leave a comment